chien dormi (urbs natura), 2010